You might've seen the occasional "translation" of foreign language music clips. And, by "translation", I of course mean intentional mondegreens for humourous intent.
Here's one such example:
For the record, the original is actually called "Mehoob Mere" (My Beloved) and featured in the Bollywood movie, Fiza (2000).
To be honest, it does sound scarily like its "translation"!
But I kinda dig the tune, regardless.
Here's one such example:
"May He Poop?", YouTube.
For the record, the original is actually called "Mehoob Mere" (My Beloved) and featured in the Bollywood movie, Fiza (2000).
"Mehoob Mere", YouTube.
To be honest, it does sound scarily like its "translation"!
But I kinda dig the tune, regardless.
No comments:
Post a Comment